``Data visualization tools can help you see trends already existing in your data warehouse without doing much else to it trends you probably would have missed,''